整理：歐陽孚
Biofuel Digest去年11月底整理了2012年全球各地生質燃料添加法令的概況。除了大家熟知的美國、巴西與歐盟本來就很熱絡外，南美洲、非洲與亞太區域也在如火如荼地進行中。本文將原本的資料精簡整理後，呈現如下：
美洲
美國的EPA根據其Renewable Fuel Stgandard(RFS2)，目前推出的2013年使用目標如下：
• 生質柴油：12.8億加侖(1.28 billion gallons)，佔所有燃料總量1.12%。
• 先進生質燃料：27.5億加侖(2.75 billion gallons)，佔1.60%。
• 纖維素生質燃料：1,400萬加侖(14 million gallons)，佔0.008%。
• 其他可再生燃料：165.5億加侖(16.55 billion gallons)，佔9.63%。
也就是說在2013年，將會有將近10%的燃料是來自可再生的資源。
右一為LanzaTech的CEO – Jennifer Holmgren
作者：歐陽孚
去年10月，由美國雜誌〈Biofuels Digest〉票選出來的2012-2013前50大熱門生質能源公司中，第三名是來自紐西蘭的LanzaTech Ltd (朗澤科技) 。這間公司的關鍵技術在於將氣體轉化為燃料或是高價化學品，如：2,3-butanediol (2,3 BDO; 2,3-丁二醇)、醋酸等，並且不會有與糧爭地、消耗水資源等負面影響。
去年底，生質能源趨勢撰寫了《糧食、能源、水》系列專欄以五篇文章的篇幅針對能源、糧食與水資源之間的關係及目前在糧食與水資源供給已經面臨的問題作了整理。
如同我們在專欄中提到的，糧食、能源與水資源的交互關係十分密切，若其中之一的供給受到影響，將會連帶衝擊其餘兩者的消耗。也因此，在Clean Technology產業中的企業及研究者們無不致力於尋找各種解決方案，期望能夠同時改善這三個產業在目前甚至不遠的未來將遭遇的困境。
深入閱讀…
作者：楊卓儒
兩天前，美國共和黨總統候選人Mitt Romney競選陣營發表了農業政策白皮書(AGRICULTURAL PROSPERITY – Mitt Romney’s Vision For A Vibrant Rural America)。這份白皮書主要闡述Romney對於美國農業稅制(Tax)、交易機制(Trade)、法規(Regulation)及能源(Energy)四個面向的計畫及藍圖：改革稅制以增進對家庭農場(Family Farms)的保護、增加美國本土農產品進入國際市場的機會、設置合理的農業法規，而其中最引人注目的則是Romney的是在這份白皮書中正式表態支持RFS(Renewable Fuel Standard)的存續，並表示將於2020年達到美國能源完全自主的目標。
BioEnergyToday 生質能源趨勢 
