整理：楊卓儒
一進12月就有一個不錯的消息，美國眾議院(U.S. House of Representatives)以378:46 通過一項短期稅收抵免的決議HR 5771，項目中包含生質柴油以及以藻類及纖維素做為料源的第二代生質燃料。值得注意的是『短期』兩個字－事實上，這項決議只讓前述兩個項目的稅收抵免的到期日自2014年1月1日得以延後至2014年年底而已。
整理：歐陽孚
Gevo在上週一(11/24)的時候，宣布他們與Highlands EnviroFuels, LLC (以下簡稱"Highlands")簽訂了合作意向書，由Gevo授權Highlands使用他們公司的GIFT®技術來生產正丁醇(isobutanol)。Highlands位於美國佛羅里達洲Higlands郡的這座工廠，將以"巴西模式"利用當地生產的甘蔗(cane)與甜高粱(sweet sorghum)做為原料生產出糖漿(syrup)，再透過Gevo的技術發酵與萃取最終取得正丁醇，預計年產量約在兩千到兩千五百萬(20-25 million)加侖。Highlands認為正丁醇在佛洲有很好的商業機會，特別是遊艇業。
甜高粱(sweet sorghum)，圖片來源
整理：楊卓儒
十月和十一月，理論上是秋天的時節，台灣的天氣仍然是捉摸不定，上個周末甚至還有25度左右的溫暖氣候。生質能源趨勢在這兩個月中發表的文章，其中有兩篇特別受到讀者的青睞：分別是探討台灣生質柴油現況的『台灣生質柴油出了什麼問題？』以及令人遺憾的消息－『KiOR 宣布破產尋求轉賣』。因工作課業忙碌而錯過的讀者，趕緊過去看看這兩篇熱門的文章吧！
BioEnergyToday 生質能源趨勢 